Current File : /home/vacivi36/vittashop.com.br/wp-content/languages/plugins/woocommerce-pt_PT-wc-admin-app.json
{"translation-revision-date":"2025-07-17 10:29:46+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"pt"},"Creating the product":["Criar o produto"],"Boost conversions with WooPay, a new express checkout feature included in WooPayments.":["Aumente as convers\u00f5es com WooPay, uma nova funcionalidade de finaliza\u00e7\u00e3o r\u00e1pida de encomendas inclu\u00edda em WooPayments."],"Setup required":["Configura\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"],"Instructions":["Instru\u00e7\u00f5es"],"Instructions that will be added to the thank you page and emails.":["Instru\u00e7\u00f5es que ser\u00e3o adicionadas \u00e0 p\u00e1gina de obrigado e mensagens de email."],"Title":["T\u00edtulo"],"Enable for shipping methods":["Activar para os m\u00e9todos de entrega"],"Accept for virtual orders":["Activar para encomendas virtuais"],"Save changes":["Guardar altera\u00e7\u00f5es"],"Description":["Descri\u00e7\u00e3o"],"Remove section":["Remover sec\u00e7\u00e3o"],"Remove block":["Remover bloco"],"Section title":["T\u00edtulo da sec\u00e7\u00e3o"],"Performance":["Desempenho"],"Leaderboards":["Classifica\u00e7\u00f5es"],"Charts":["Gr\u00e1ficos"],"Move down":["Mover para baixo"],"Move up":["Mover para cima"],"Previous year:":["Ano anterior:"],"Previous period:":["Per\u00edodo anterior:"],"No data for the selected date range":["Sem dados para o intervalo de datas seleccionado"],"TAX":["IMPOSTOS"],"Any %s":["Qualquer %s"],"WooPayments BNPL illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o WooPayments BNPL"],"Launch store":["Publicar loja"],"Your store is ready for launch!":["A sua loja est\u00e1 pronta para ser lan\u00e7ada!"],"Launch Your Store illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o do lan\u00e7amento da sua loja"],"Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Potencie os seus pagamentos com uma op\u00e7\u00e3o simples e tudo-em-um. Verifique os detalhes da sua empresa para come\u00e7ar a gerir transac\u00e7\u00f5es com o WooCommerce Payments."],"Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. ":["Comece a vender adicionando produtos ou servi\u00e7os \u00e0 sua loja. Opte por listar os produtos manualmente ou importe-os de uma loja diferente. "],"List your products":["Liste os seus produtos"],"Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods.":["Ofere\u00e7a aos seus clientes uma forma de pagamento f\u00e1cil e c\u00f3moda! Configure um (ou mais!) dos nossos m\u00e9todos de pagamento online ou presenciais, r\u00e1pidos e seguros."],"It\u2019s time to get paid":["Chegou a altura de ser pago"],"Start growing your business by showcasing your products on social media and Google, boost engagement with email marketing, and more!":["Comece a fazer crescer o seu neg\u00f3cio apresentando os seus produtos nas redes sociais e no Google, aumente o envolvimento com o marketing por correio electr\u00f3nico e muito mais!"],"Reach more customers":["Alcance mais clientes"],"Start shipping":["Come\u00e7ar a enviar"],"Choose where and how you\u2019d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates.":["Escolha onde e como gostaria de enviar os seus produtos, juntamente com quaisquer taxas fixas ou calculadas."],"Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools.":["Opte por configurar as suas taxas de imposto manualmente ou utilize uma das nossas ferramentas de automatiza\u00e7\u00e3o fiscal."],"Configure your tax settings":["Configure as suas defini\u00e7\u00f5es fiscais"],"Collect sales tax":["Cobrar o imposto sobre as vendas"],"Get paid":["Seja pago"],"Grow your business":["Fa\u00e7a crescer o seu neg\u00f3cio"],"Get your products shipped":["Envie os seus produtos"],"Quickly create a beautiful looking store using our built-in store designer, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Crie rapidamente uma loja bonita utilizando o nosso designer de lojas incorporado ou seleccione um tema pr\u00e9-constru\u00eddo e personalize-o de acordo com a sua marca."],"%1$s \u2014 %2$s per year":["%1$s - %2$s por ano"],"{{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}O WooCommerce Tax{{\/strong}} pode automatizar os c\u00e1lculos do imposto sobre vendas por si."],"By clicking \"%s,\" you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{\/privacyPolicyLink}}.":["Ao clicar em \"%s\", concorda com os nossos {{tosLink}}Termos de Servi\u00e7o{{\/tosLink}} e leu a nossa {{privacyPolicyLink}} Pol\u00edtica de Privacidade{{\/privacyPolicyLink}}."],"Error requesting connection URL.":["Erro ao pedir o URL de liga\u00e7\u00e3o."],"Start customizing":["Comece a personalizar"],"Use our built-in AI tools to design your store and populate it with content, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Use as nossas ferramentas de IA integradas para desenhar a sua loja e a preencher de conte\u00fado ou selecciona um tema predefinido e personaliza-o para que se adapte \u00e0 tua marca."],"Start customizing your store":["Comece a personalizar a sua loja"],"Customize your store illustration":["Personalize a ilustra\u00e7\u00e3o da sua loja"],"Set your store location":["Definir a localiza\u00e7\u00e3o da loja"],"Save shipping options":["Guardar op\u00e7\u00f5es de envio"],"Save store location":["Guardar localiza\u00e7\u00e3o da loja"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["D\u00ea aos seus clientes op\u00e7\u00f5es adicionais de como pagar."],"To start accepting online payments":["Para come\u00e7ar a aceitar pagamentos online"],"Other payment providers":["Outros fornecedores de m\u00e9todos de pagamento"],"Products illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o de produtos"],"Payment illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o de pagamento"],"Appearance illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o"],"Marketing illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o de marketing"],"Shipping illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o de envio"],"Tax illustration":["Ilustra\u00e7\u00e3o fiscal"],"We appreciate your feedback!":["Agradecemos a sua opini\u00e3o!"],"How was your experience?":["Como foi a sua experi\u00eancia?"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Parab\u00e9ns! Tire um momento para comemorar e fique de olho na primeira venda."],"Offline payment methods":["M\u00e9todos de pagamento offline"],"Hide store setup tasks":["Esconder as tarefas de configura\u00e7\u00e3o da loja"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["De certeza? Estas tarefas s\u00e3o necess\u00e1rias para todas as lojas."],"100% free":["100% gr\u00e1tis"],"%s logo":["Log\u00f3tipo de %s"],"WooCommerce Marketplace":["WooCommerce Marketplace"],"%s configured successfully":["%s configurado com sucesso"],"Additional payment options":["Op\u00e7\u00f5es de pagamento adicionais"],"Local Partner":["Parceiro local"],"Task dismissed":["Tarefa descartada"],"Abort":["Abortar"],"My business doesn't charge sales tax":["A minha empresa n\u00e3o cobra impostos sobre vendas"],"Undo":["Anular"],"Hide this":["Ocultar"],"Marketplace":["Marketplace"],"Finish setup":["Concluir a configura\u00e7\u00e3o"],"Get started":["Come\u00e7ar"],"Install %s":["Instalar %s"],"Task List Options":["Op\u00e7\u00f5es da lista de tarefas"],"Good news!":["Boas not\u00edcias!"],"Configure tax rates":["Configurar taxas de imposto"],"Set shipping costs":["Definir custos de envio"],"The address from which your business operates":["O endere\u00e7o no qual sua empresa opera"],"Set store location":["Definir a localiza\u00e7\u00e3o da loja"],"Set up tax rates manually":["Configurar as taxas de imposto manualmente"],"Connect your store":["Ligue a sua loja"],"Please select a country \/ region":["Por favor, seleccione um pa\u00eds \/ regi\u00e3o"],"Shipping cost":["Custo de envio"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["As taxas de envio n\u00e3o podem ser n\u00fameros negativos."],"Install & enable":["Instalar e activar"],"Post code":["C\u00f3digo postal"],"Import your products":["Importar produtos"],"Continue setup":["Continuar configura\u00e7\u00e3o"],"Country \/ Region":["Pa\u00eds \/ Regi\u00e3o"],"Show less":["Mostrar menos"],"Yes please":["Sim, por favor"],"Retry":["Tentar de novo"],"Manage":["Gerir"],"Recommended":["Recomendado"],"Import products":["Importar produtos"],"Activate":["Activar"],"Connect":["Conectar"],"Free shipping":["Envio gr\u00e1tis"],"Rest of the world":["Resto do mundo"],"Configure":["Configure"],"Buy now":["Comprar agora"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Enable":["Permitir"],"Bank name":["Nome do banco"],"Account number":["N\u00famero de Identifica\u00e7\u00e3o Banc\u00e1ria (NIB)"],"Account name":["Nome da conta"],"Sort code":["C\u00f3digo da ag\u00eancia"],"Display":["Exibir"],"Save":["Guardar"],"Add products":["Adicionar produtos"],"No thanks":["N\u00e3o, obrigado"],"Address":["Endere\u00e7o","Morada"],"Install WooCommerce Tax":["Instalar WooCommerce Tax"],"Cancel":["Cancelar"],"City":["Cidade"],"Continue":["Continuar"],"Update":["Actualizar"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce Tax"],"Download":["Descarregamento","Descarregamentos"],"Please try again later. Check the logs if the problem persists. ":["Por favor, tente novamente mais tarde. Verifique os registos se o problema persistir. "],"Vimeo":["Vimeo"],"Google":["Google"],"Collapse":["Minimizar"],"View details":["Ver detalhes"],"Facebook":["Facebook"],"Create":["Criar"],"Dismiss":["Ignorar"],"Sales":["Vendas"],"Expand":["Expandir"],"Cost":["Valor"],"Show older":["Mostrar mais antigos"],"Show more":["Mostrar mais"],"Dismiss all":["Descartar todos"],"Yes, dismiss all":["Sim, descartar todos"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Tem a certeza? As mensagens da caixa de entrada ser\u00e3o descartadar para sempre."],"Message dismissed":["Mensagem descartada"],"Inbox":["Caixa de entrada"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Ocorreu um erro ao obter a caixa de entrada. Por favor, tente novamente."],"Your inbox is empty":["A sua caixa de entrada est\u00e1 vazia"],"Reload":["Recarregar"],"Check at least two items below to compare":["Escolha pelo menos dois itens abaixo para comparar"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Ocorreu um problema ao exportar o seu relat\u00f3rio %s. Por favor tente novamente."],"Search by item name":["Pesquisar por nome do item"],"Compare":["Comparar"],"Select All":["Selecionar tudo"],"Shipping zones":["Zonas de envio"],"Learn more":["Aprenda mais"],"Shipping methods":["M\u00e9todos de Envio"],"Single product":["Produto simples"],"Single coupon":["Cup\u00e3o \u00fanico"],"Advanced filters":["Filtros avan\u00e7ados"],"All Revenue":["Todas as receitas"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match <select\/> filters":["Impostos correspondem a <select\/> os filtros"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches <select\/> Filters":["Receitas correspondem a <select\/> os filtros"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match <select\/> Filters":["Produtos correspondem a <select\/> os filtros"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match <select\/> filters":["Cup\u00f5es correspondem a <select\/> os filtros"],"Type to search for a variation":["Digite para pesquisar uma varia\u00e7\u00e3o"],"Single variation":["Varia\u00e7\u00e3o \u00fanica"],"Check at least two variations below to compare":["Escolha pelo menos duas varia\u00e7\u00f5es abaixo para comparar"],"Check at least two products below to compare":["Escolha pelo menos dois produtos abaixo para comparar"],"Select IP address":["Selecione o endere\u00e7o IP"],"Select order number":["Seleccione o n\u00famero da encomenda"],"Select customer username":["Selecionar nome de utilizador do cliente"],"Select product":["Seleccionar produto"],"Remove product filter":["Remover filtro do produto"],"Remove IP address filter":["Remover o filtro de endere\u00e7o IP"],"Search IP address":["Pesquisar endere\u00e7o IP"],"Remove order number filter":["Remover o filtro de n\u00famero de encomenda"],"Search order number":["Pesquisar por n\u00famero de encomenda"],"Remove customer username filter":["Remover o filtro de nome de utilizador do cliente"],"Search customer username":["Pesquisar nome de utilizador do cliente"],"IP addresses\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"order numbers\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"customer usernames\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"Average order value":["Valor m\u00e9dio por encomenda"],"IP addresses\u0004Excludes":["Excluir"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match <select\/> filters":["Descarregamentos correspondem aos filtros <select\/>"],"customer usernames\u0004Excludes":["Exclu\u00eddos"],"All downloads":["Todos os descarregamentos"],"All taxes":["Todos os impostos"],"Check at least two coupon codes below to compare":["Escolha pelo menos dois c\u00f3digos de cup\u00e3o abaixo para comparar"],"Compare Coupon Codes":["Comparar c\u00f3digos de cup\u00e3o"],"Single Coupon":["Cup\u00e3o \u00fanico"],"Amount":["Valor"],"All variations":["Todas as varia\u00e7\u00f5es"],"Advanced Filters":["Filtros avan\u00e7ados"],"Search for tax codes to compare":["Pesquisar por taxas de imposto para comparar"],"Search for variations to compare":["Pesquisar por varia\u00e7\u00f5es para comparar"],"Search for products to compare":["Pesquisar por produtos para comparar"],"Comparison":["Compara\u00e7\u00e3o"],"products\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"products\u0004Excludes":["Excluir"],"Order #":["Encomenda #"],"Net sales":["Vendas l\u00edquidas"],"Items sold":["Itens vendidos"],"Returns":["Devolu\u00e7\u00f5es"],"Bar chart":["Gr\u00e1fico de barras"],"Line chart":["Gr\u00e1fico de linhas"],"By year":["Por ano"],"By quarter":["Por trimestre"],"By month":["Por m\u00eas"],"By week":["Por semana"],"By day":["Por dia"],"By hour":["Por hora"],"Check at least two tax codes below to compare":["Escolha pelo menos duas taxas de imposto abaixo para comparar"],"%s Report":["Relat\u00f3rio de %s"],"Downloads":["Descarregamentos"],"All products":["Todos os produtos"],"IP Address":["Endere\u00e7o IP"],"All coupons":["Todos os cup\u00f5es"],"Show":["Mostrar"],"Username":["Nome de utilizador"],"Total sales":["Total de vendas"],"Total tax":["Total de impostos"],"Shipping":["Envio"],"Taxes":["Impostos"],"Search":["Pesquisar"],"Orders":["Encomendas"],"Coupons":["Cup\u00f5es"],"Product":["Produto","Produtos"],"Got it":["Compreendi"],"order":["encomenda","encomendas"],"day":["dia","dias"],"Revenue":["Receita"],"Date":["Data"],"List View":["Vista de lista"],"Show or hide the Settings sidebar.":["Mostra ou esconde a barra lateral das defini\u00e7\u00f5es."],"Open the block list view.":["Abre a vista de lista dos blocos."],"Redo your last undo.":["Refazer altera\u00e7\u00f5es desfeitas."],"Undo your last changes.":["Desfazer altera\u00e7\u00f5es anteriores."],"Plugins":["Plugins"],"Hide block tools":["Esconder ferramentas de bloco"],"Show block tools":["Mostrar ferramentas de bloco"],"Top toolbar deactivated":["Barra de ferramentas superior desactivada"],"Top toolbar activated":["Barra de ferramentas superior activada"],"Access all block and document tools in a single place":["Aceda a todas as ferramentas de blocos e documentos num \u00fanico local"],"Top toolbar":["Barra de ferramentas superior"],"Back":["Voltar"],"Help":["Ajuda"],"Close settings":["Fechar op\u00e7\u00f5es"],"(opens in a new tab)":["(abre num novo separador)"],"Done":["Conclu\u00eddo"],"Tools":["Ferramentas"],"Close":["Fechar"],"View":["Ver"],"Settings":["Configura\u00e7\u00f5es"],"Site Icon":["\u00cdcone do site"],"Finish customizing":["Terminar personaliza\u00e7\u00e3o"],"Add patterns":["Adicionar padr\u00f5es"],"More patterns from the WooCommerce.com library are available! Opt in to connect your store and access the full library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{\/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings.":["Est\u00e3o dispon\u00edveis mais padr\u00f5es da biblioteca do WooCommerce.com! Opte por ligar a sua loja e aceder \u00e0 biblioteca completa, al\u00e9m de obter conte\u00fado mais relevante e uma experi\u00eancia de configura\u00e7\u00e3o personalizada de loja. A op\u00e7\u00e3o de entrada activar\u00e1 o {{link}}rastreio de uso{{\/link}}, que poder\u00e1 desactivar a qualquer momento atrav\u00e9s das configura\u00e7\u00f5es do WooCommerce."],"Access more patterns":["Aceder a mais padr\u00f5es"],"Unfortunately, a technical issue is preventing more patterns from being displayed. Please <FetchPatterns>try again<\/FetchPatterns> later.":["Infelizmente, uma quest\u00e3o t\u00e9cnica est\u00e1 a impedir que sejam apresentados mais padr\u00f5es. Por favor <FetchPatterns>tente novamente <\/FetchPatterns> mais tarde."],"Create an engaging homepage by adding and combining different patterns and layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor.":["Crie uma p\u00e1gina inicial envolvente ao adicionar e combinar diferentes padr\u00f5es e layouts. Pode continuar a personalizar esta p\u00e1gina, incluindo o conte\u00fado, mais tarde, atrav\u00e9s do Editor."],"Build your brand by creating a memorable logo using {{link}}Fiverr{{\/link}}.":["Construa a sua marca criando um log\u00f3tipo memor\u00e1vel usando {{link}}Fiverr{{\/link}}."],"More fonts are available! Opt in to connect your store and access the full font library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{\/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings.":["Est\u00e3o dispon\u00edveis mais tipos de letra! Opte por ligar a sua loja e aceder \u00e0 biblioteca completa de fontes, al\u00e9m de obter conte\u00fado mais relevante e uma experi\u00eancia de configura\u00e7\u00e3o personalizada de loja. A op\u00e7\u00e3o de activa\u00e7\u00e3o habiliar\u00e1 o {{link}}rastreio demutiliza\u00e7\u00e3o{{\/link}}, que pode desactivar a qualquer momento atrav\u00e9s das configura\u00e7\u00f5es do WooCommerece."],"Social media":["Redes sociais"],"Share information on any services that your business can provide.":["Partilhe informa\u00e7\u00f5es sobre quaisquer servi\u00e7os que o seu neg\u00f3cio possa fornecer."],"Put the spotlight on one or more of your products or product categories.":["Destaque um ou mais dos seus produtos ou categorias de produtos."],"Featured selling":["Venda em destaque"],"Go to the Customizer":["Ir para o Personalizador"],"Customize everything from the color palette and the fonts to the page layouts, making sure every detail aligns with your brand.":["Personalize tudo, desde a paleta de cores e as fontes at\u00e9 os layouts de p\u00e1gina, certificando-se de que cada detalhe esteja alinhado com sua marca."],"Access more fonts":["Aceder a mais tipos de letras"],"Add one or more of our homepage patterns to create a page that welcomes shoppers.":["Adicione um ou mais dos nossos padr\u00f5es de p\u00e1gina incial para criar uma p\u00e1gina que d\u00ea as boas-vindas aos compradores."],"Encourage sales by sharing positive feedback from happy shoppers.":["Incentive as vendas partilhando opini\u00f5es positivas de compradores satisfeitos."],"Show your shoppers what\u2019s special about your business.":["Mostre aos seus compradores o que h\u00e1 de especial no seu neg\u00f3cio."],"Promote your social channels and give shoppers a way to see your latest products and news.":["Promova os seus canais sociais e d\u00ea aos compradores uma maneira de ver os seus mais recentes produtos e not\u00edcias."],"Congratulations! You've successfully designed your store. Now you can go back to the Home screen to complete your store setup and start selling.":["Parab\u00e9ns! A sua loja foi criada com sucesso. Agora pode voltar ao ecr\u00e3 inicial para concluir a configura\u00e7\u00e3o da sua loja e come\u00e7ar a vender."],"Design a new theme":["Desenhe um novo tema"],"Your active theme will be changed and you could lose any changes you\u2019ve made to it.":["O seu tema activo ser\u00e1 alterado e poder\u00e1 perder quaisquer altera\u00e7\u00f5es que tenha efectuado."],"Go to Products":["Ir para Produtos"],"View store":["Ver loja"],"Are you sure you want to design a new theme?":["Tem a certeza de que pretende desenhar um novo tema?"],"Start stocking your virtual shelves by adding or importing your products, or edit the sample products.":["Comece a abastecer as suas prateleiras virtuais, adicionando ou importando os seus produtos, ou edite os produtos de amostra."],"What's next?":["O que se segue?"],"Congratulations! You've successfully designed your store. Take a look at your hard work before continuing to set up your store.":["Parab\u00e9ns! Desenhou a sua loja com \u00eaxito. D\u00ea uma vista de olhos ao seu trabalho \u00e1rduo antes de continuar a configurar a sua loja."],"Choose your homepage":["Escolha a sua p\u00e1gina inicial"],"Opt in":["Activar"],"Want more font pairings?":["Quer mais combina\u00e7\u00f5es de tipos de letra?"],"Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress<\/WordPressLink> to get access to more fonts.":["Actualize para a <WordPressLink>vers\u00e3o mais recente do WordPress<\/WordPressLink> para ter acesso a mais tipos de letra."],"Opt in to <OptInModal>usage tracking<\/OptInModal> to get access to more fonts.":["Opte pelo <OptInModal>rastreamento de uso<\/OptInModal> para ter acesso a mais fontes."],"Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress<\/WordPressLink> and <OptInModal>opt in to usage tracking<\/OptInModal> to get access to more fonts.":["Actualize para a <WordPressLink>vers\u00e3o mais recente do WordPress<\/WordPressLink> e <OptInModal>opte pelo rastreamento de uso<\/OptInModal> para ter acesso a mais fontes."],"Add your products":["Adicione os seus produtos"],"Oops! We encountered a problem while setting up the foundations. {{anchor}}Please try again{{\/anchor}} or start with a theme.":["Ops! Encontr\u00e1mos um problema durante a configura\u00e7\u00e3o das funda\u00e7\u00f5es. {{anchor}}Por favor, tente novamente{{\/anchor}} ou comece com um tema."],"Feel free to spill the beans here. All suggestions, feedback, or comments about the \"Design your own theme\" experience are welcome.":["Sinta-se \u00e0 vontade para contar tudo aqui. Todas as sugest\u00f5es, opini\u00f5es ou coment\u00e1rios sobre a experi\u00eancia \"Crie o seu pr\u00f3prio tema\" s\u00e3o bem-vindos."],"I wanted to design my own theme.":["Queria desenhar o meu pr\u00f3prio tema."],"What motivated you to choose the \"Design your own theme\" option?":["O que o motivou a escolher a op\u00e7\u00e3o \"Desenhe o seu pr\u00f3prio tema\"?"],"Choose your footer":["Escolha o seu rodap\u00e9"],"Design your homepage":["Desenhe a sua p\u00e1gina inicial"],"Choose your header":["Escolha o seu cabe\u00e7alho"],"Choose fonts":["Escolha as fontes"],"Choose your color palette":["Escolha a sua paleta de cores"],"Discover what's possible with the store designer":["Descubra o que \u00e9 poss\u00edvel fazer com o designer da loja"],"Customize your theme":["Personalize o seu tema"],"Setting up the foundations":["Estabelecer as funda\u00e7\u00f5es"],"Start designing":["Comece a desenhar"],"Quickly create a beautiful store using our built-in store designer. Choose your layout, select a style, and much more.":["Crie rapidamente uma loja bonita utilizando o nosso designer de lojas incorporado. Escolha o seu layout, seleccione um estilo e muito mais."],"Design your own":["Desenhe o seu pr\u00f3prio"],"I didn't find a theme that matched my needs.":["N\u00e3o encontrei um tema que correspondesse \u00e0s minhas necessidades."],"I didn't like any of the available themes.":["N\u00e3o gostei de nenhum dos temas dispon\u00edveis."],"Did you find anything confusing, irrelevant, or not useful?":["Encontrou alguma coisa confusa, irrelevante ou in\u00fatil?"],"Other.":["Outro."],"On a scale of 1 = difficult to 5 = very easy, how would you rate the overall experience?":["Numa escala de 1 = dif\u00edcil a 5 = muito f\u00e1cil, como classificaria a experi\u00eancia global?"],"Our goal is to make sure you have all the right tools to start customizing your store. We\u2019d love to know if we hit our mark and how we can improve.":["O nosso objetivo \u00e9 garantir que disp\u00f5e de todas as ferramentas necess\u00e1rias para come\u00e7ar a personalizar a sua loja. Gostar\u00edamos de saber se atingimos o nosso objetivo e como podemos melhorar."],"Continue designing":["Continue a desenhar"],"Exit and lose changes":["Sair e perder altera\u00e7\u00f5es"],"You'll lose any changes you've made to your store's design and will start the process again.":["Perder\u00e1 quaisquer altera\u00e7\u00f5es que tenha efectuado no design da sua loja e iniciar\u00e1 o processo novamente."],"Are you sure you want to exit?":["Tem a certeza de que quer sair?"],"Powered by experimental AI. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Alimentado por IA experimental. {{link}}Saiba mais{{\/link}}"],"Editor canvas":["Ecr\u00e3 do editor"],"The Store Designer will create a new store design for you, and you'll lose any changes you've made to your active theme. If you'd prefer to continue editing your theme, you can do so via the <EditorLink>Editor<\/EditorLink>.":["O Store Designer criar\u00e1 um novo design de loja para si e perder\u00e1 todas as altera\u00e7\u00f5es que fez ao seu tema activo. Se preferir continuar a editar o seu tema, pode faz\u00ea-lo atrav\u00e9s do <EditorLink>Editor<\/EditorLink>."],"Find out how":["Descubra como"],"It looks like you're using Jetpack's offline mode \u2014 switch to online mode to start designing with AI.":["Parece que est\u00e1 a utilizar o modo offline do Jetpack - mude para o modo online para come\u00e7ar a desenhar com IA."],"Unfortunately, the [AI Store designer] isn't available right now as we can't detect your network. Please check your internet connection.":["Infelizmente, o [AI Store designer] n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel neste momento, pois n\u00e3o conseguimos detectar a sua rede. Verifique a sua liga\u00e7\u00e3o \u00e0 Internet."],"Looking to design your store using AI?":["Pretende conceber a sua loja utilizando a IA?"],"Active theme":["Tema activo"],"Back to Home":["Voltar \u00e0 p\u00e1gina inicial"],"Go back to the Home screen to complete your store setup and start selling":["Volte ao ecr\u00e3 inicial para concluir a configura\u00e7\u00e3o da sua loja e come\u00e7ar a vender"],"Go to the Editor":["V\u00e1 para o Editor"],"Head to the Editor to change your images and text, add more pages, and make any further customizations.":["V\u00e1 ao Editor para alterar as imagens e o texto, adicionar mais p\u00e1ginas e fa\u00e7a outras personaliza\u00e7\u00f5es."],"Fine-tune your design":["Aperfei\u00e7oe o seu design"],"Your store looks great!":["A sua loja tem um \u00f3timo aspecto!"],"Browse all themes":["Ver todos os temas"],"Or select a professionally designed theme to customize and make your own.":["Ou seleccione um tema concebido profissionalmente para personalizar e criar o seu pr\u00f3prio tema."],"Select a new header from the options below. Your header includes your site's navigation and will be added to every page. You can continue customizing this via the Editor.":["Seleccione um novo cabe\u00e7alho nas op\u00e7\u00f5es abaixo. O seu cabe\u00e7alho inclui a navega\u00e7\u00e3o do seu site e ser\u00e1 adicionado a todas as p\u00e1ginas. Voc\u00ea pode continuar a personaliz\u00e1-lo atrav\u00e9s do Editor."],"Logo":["Log\u00f3tipo"],"Use our style and layout tools to customize the design of your store. Content and images can be added or changed via the Editor later.":["Use as nossas ferramentas de estilo e layout para personalizar o design da sua loja. Conte\u00fado e imagens podem ser adicionados ou alterados atrav\u00e9s do Editor mais tarde."],"Replace":["Substituir"],"Options":["Op\u00e7\u00f5es"],"Send":["Enviar"],"Navigation":["Navega\u00e7\u00e3o"],"Style":["Estilo"],"Paid":["Pago"],"About":["Sobre"],"Layout":["Layout"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Previous":["Anterior"],"Reviews":["Avalia\u00e7\u00f5es"],"Default":["Padr\u00e3o"],"Delete":["Eliminar"],"By using WooPayments you agree to our <a1>Terms of Service<\/a2> (including WooPay <a3>merchant terms<\/a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy<\/a2>. Discount will be applied to payments processed via WooPayments upon completion of installation, setup, and connection. ":["Ao usar WooPayments voc\u00ea concorda com os nossos <a1>Termos de Servi\u00e7o<\/a2> (incluindo WooPay <a3>termos de comerciante<\/a3>) e confirmar que leu a nossa <a2>Pol\u00edtica de Privacidade<\/a2>. O desconto ser\u00e1 aplicado aos pagamentos processados atrav\u00e9s do WooPayments ap\u00f3s a conclus\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o, configura\u00e7\u00e3o e conex\u00e3o. "],"Add more ways for buyers to pay":["Adicionar outras formas dos compradores pagarem"],"Dismiss and send feedback":["Descartar e enviar coment\u00e1rios"],"Why would you like to dismiss the new payments experience?":["Porque quer descartar a nova experi\u00eancia de pagamentos?"],"Affirm":["Affirm"],"Amazon Pay":["Amazon Pay"],"Get in touch":["Entre em contacto"],"See more":["Ver mais"],"PayPal Payments":["Pagamentos PayPal"],"Comments (Optional)":["Coment\u00e1rios (Opcional)"],"Klarna":["Klarna"],"Launch Your Store":["Publique a sua loja"],"%s could not be activated. Please activate it manually.":["%s n\u00e3o p\u00f4de ser activado. Por favor, active-o manualmente."],"Please reload and try again":["Recarregue e tente novamente"],"User options":["Op\u00e7\u00f5es do utilizador"],"Keep connected":["Mantenha-se ligado"],"Disconnect account":["Desligue a conta"],"Customize Your Store":["Personalize a sua loja"],"Feedback":["Feedback"],"30-day money-back guarantee":["Garantia de 30 dias de devolu\u00e7\u00e3o de dinheiro"],"Add New Product":["Adicionar novo produto"],"Preview store":["Pr\u00e9-visualizar a loja"],"Activity":["Actividade"],"Not allowed":["N\u00e3o autorizado"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Desculpe, n\u00e3o tem permiss\u00e3o para aceder a esta p\u00e1gina."],"Preview site":["Pr\u00e9-visualizar site"],"of":["de"],"Get Support":["Obter suporte"],"Single column":["Uma coluna"],"Two columns":["Duas colunas"],"Display options":["Op\u00e7\u00f5es de apresenta\u00e7\u00e3o"],"Run your store from anywhere":["Administre a sua loja em qualquer lugar"],"Download the WooCommerce app":["Descarregar a aplica\u00e7\u00e3o WooCommerce"],"Loading\u2026":["A carregar\u2026"],"Home":["In\u00edcio"],"Overview":["Resumo"],"There was an error loading recommended extensions.":["Ocorreu um erro ao carregar as extens\u00f5es recomendadas."],"Install":["Instalar"],"%1$s ‹ %2$s — WooCommerce":["%1$s ‹ %2$s — WooCommerce"],"Store Activity":["Actividade da loja"],"unread activity":["actividade por ler"],"Reviews to moderate":["Avalia\u00e7\u00f5es para moderar"],"You have %d order to fulfill":["T\u00eam %d encomenda para satisfazer","T\u00eam %d encomendas para satisfazer"],"You have %d review to moderate":["Tem %d avalia\u00e7\u00e3o para moderar","Tem %d avalia\u00e7\u00f5es para moderar"],"Dismiss this notice":["Ignorar este aviso"],"Default date range:":["Intervalo de datas por omiss\u00e3o:"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Seleccione um intervalo de datas por omiss\u00e3o. Quando n\u00e3o estiver seleccionado nenhum, os relat\u00f3rios ser\u00e3o visualizados com o intervalo por omiss\u00e3o."],"Edit Product":["Editar produto"],"Analytics":["Estat\u00edsticas"],"Connect to WooCommerce.com":["Conectar a WooCommerce.com"],"Disconnect":["Desassociar"],"Connected to WooCommerce.com":["Ligado ao WooCommerce.com"],"Extensions":["Extens\u00f5es"],"Marketing":["Marketing"],"Products":["Produtos"],"Variations":["Varia\u00e7\u00f5es"],"Stock":["Stock"],"Categories":["Categorias"],"Customers":["Clientes"],"<title>Name<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Nome<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Total spend":["Total gasto"],"Date registered":["Data de registo"],"customer":["cliente","clientes"],"Select country \/ region":["Seleccione um pa\u00eds \/ regi\u00e3o"],"Remove country \/ region filter":["Remover filtro de pa\u00eds \/ regi\u00e3o"],"Select a country \/ region filter match":["Seleccione uma correspond\u00eancia entre filtro de pa\u00eds \/ regi\u00e3o"],"Last active":["\u00daltima actividade"],"date\u0004Between":["Entre"],"date\u0004After":["Depois"],"date\u0004Before":["Antes"],"average order value of customer\u0004Between":["Entre"],"average order value of customer\u0004More Than":["Mais de"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Menos de"],"total spend by customer\u0004Between":["Entre"],"total spend by customer\u0004More Than":["Mais de"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Menos de"],"number of orders\u0004Between":["Entre"],"number of orders\u0004More Than":["Mais de"],"number of orders\u0004Less Than":["Menos de"],"No. of Orders":["N.\u00ba de encomendas"],"Select customer email":["Seleccione o email do cliente"],"Search customer email":["Pesquisar email do cliente"],"Select customer name":["Seleccione o nome do cliente"],"All Customers":["Todos os clientes"],"Average lifetime spend":["Gasto m\u00e9dio total"],"Search by customer name":["Pesquisar por nome do cliente"],"Remove last active filter":["Remover o filtro de \u00faltima actividade"],"Select registered date":["Seleccione a data de registo"],"Remove registered filter":["Remover o filtro de registado"],"Registered":["Registado"],"Remove average order value filter":["Remover o filtro de valor m\u00e9dio da encomenda"],"Remove total spend filter":["Remover o filtro de gasto total"],"Remove order filter":["Remover o filtro de encomenda"],"Remove customer email filter":["Remover o filtro de email do cliente"],"Remove customer name filter":["Remover o filtro de nome do cliente"],"Single Customer":["Cliente \u00danico"],"countries\u0004Excludes":["Excluir"],"customer names\u0004Excludes":["Excluir"],"customer emails\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"countries\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"customer names\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"customer emails\u0004Excludes":["Excluir"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match <select\/> filters":["Clientes correspondem aos filtros <select\/>"],"AOV":["VME"],"Total Spend":["Total gasto"],"Postal code":["C\u00f3digo postal"],"Region":["Regi\u00e3o"],"Guest":["Visitante"],"Email":["Email"],"Name":["Nome"],"Install WooCommerce Shipping":["Instale o WooCommerce Shipping"],"Discounted rates":["Taxas de desconto"],"Audio":["\u00c1udio"],"Copy Error":["Copiar erro"],"\"%s\" deleted.":["\"%s\" eliminado."],"Search audio":["Pesquisar \u00e1udio"],"Videos":["V\u00eddeos"],"Search videos":["Pesquisar v\u00eddeos"],"Search images":["Pesquisar imagens"],"Search Openverse":["Pesquisar no Openverse"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %3$s":["<a %1$s>Trabalho<\/a>\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\u201c%1$s\u201d\/ %2$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Trabalho<\/a> por %2$s\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\u201c%1$s\u201d por %2$s\/ %3$s"],"Code editor selected":["Editor de c\u00f3digo seleccionado"],"Visual editor selected":["Editor visual seleccionado"],"This template is not revertable.":["Este modelo n\u00e3o \u00e9 revers\u00edvel."],"Template reverted.":["Modelo revertido."],"Template revert failed. Please reload.":["A revers\u00e3o do modelo falhou. Por favor, recarregue a p\u00e1gina."],"An error occurred while deleting the template.":["Ocorreu um erro ao eliminar o modelo."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["O editor encontrou um erro inesperado. Por favor, recarregue a p\u00e1gina."],"The editor has encountered an unexpected error.":["O editor encontrou um erro inesperado."],"Openverse":["Openverse"],"Footer":["Rodap\u00e9"],"Publish":["Publicar"],"Images":["Imagens"],"Content":["Conte\u00fado"],"Header":["Cabe\u00e7alho"],"Low stock":["Stock baixo"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Baixa"],"Product \/ Variation":["Produto\/Varia\u00e7\u00e3o"],"On backorder":["Por encomenda"],"All Products":["Todos os produtos"],"Filter by":["Filtrar por"],"N\/A":["n.d."],"SKU":["REF"],"Status":["Estado"],"In stock":["Em stock"],"Out of stock":["Esgotado"],"Enable check payments":["Activar pagamento por cheque"],"server caches":["caches de servidor"],"It\u2019ll be ready to view as soon as your <link><\/link> have updated. Please wait, or contact your web host to find out how to do this manually.":["Estar\u00e1 pronto a ser visualizado assim que o seu <link><\/link> tiver sido actualizado. Aguarde, ou contacte o seu alojamento web para saber como fazer isto manualmente."],"Congratulations! Your store will launch soon":["Parab\u00e9ns! A sua loja ser\u00e1 lan\u00e7ada em breve"],"Explore support resources":["Explore os recursos de apoio"],"Provide more ways to pay":["Ofere\u00e7a mais formas de pagamento"],"Promote products":["Promova produtos"],"Grow your customer base by promoting your products to millions of engaged shoppers.":["Aumente a sua base de clientes promovendo os seus produtos junto de milh\u00f5es de compradores."],"Get the app":["Obter a aplica\u00e7\u00e3o"],"Promote your products":["Promova os seus produtos"],"How was the experience of launching your store?":["Como foi a experi\u00eancia de lan\u00e7ar a sua loja?"],"Remove test orders and associated data, including analytics and transactions, once your store goes live. ":["Remova encomendas de teste e dados associados, incluindo dados anal\u00edticos e transa\u00e7\u00f5es, quando a sua loja estiver no ar. "],"What\u2019s next?":["O que se segue?"],"Launch your store":["Publique a sua loja"],"Please try again":["Tente novamente"],"Set up WooPayments":["Configurar WooPayments"],"Set up payments":["Configurar pagamentos"],"Copy link":["Copiar liga\u00e7\u00e3o"],"Copied!":["Copiada!"],"Search\u2026":["Pesquisar\u2026"],"Select an option":["Seleccione uma op\u00e7\u00e3o"],"Continue store setup":["Continuar configura\u00e7\u00e3o da loja"],"OR":["OU"],"%d taxes":["%d Impostos"],"total tax":["total de impostos"],"Rate":["Taxa"],"View more product types":["Ver mais tipos de produtos"],"View less product types":["Ver menos tipos de produtos"],"Item sold":["Item vendido","Itens vendidos"],"Single category":["Categoria"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match <select\/> filters":["Categorias correspondem a <select\/> os filtros"],"Check at least two categories below to compare":["Escolha pelo menos duas categorias para comparar"],"%d categories":["%d categorias"],"Search by category name":["Pesquisar por nome de categoria"],"%d products":["%d produtos"],"categories\u0004+%d more":["+%d mais"],"Search for categories to compare":["Pesquisar por categorias para comparar"],"Single Category":["Categoria \u00danica"],"Search by product name or SKU":["Pesquisar por nome de produto ou REF"],"Product title":["T\u00edtulo do produto"],"All categories":["Todas as categorias"],"Category":["Categoria","Categorias"],"Order":["Encomenda","Encomendas"],"I\u2019m setting up a store for a client":["Estou a configurar uma loja para um cliente"],"wordpress@example.com":["wordpress@exemplo.pt"],"Opt-in to receive tips, discounts, and recommendations from the Woo team directly in your inbox.":["Subscreva para receber dicas, descontos e recomenda\u00e7\u00f5es da equipa Woo directamente na sua caixa de correio electr\u00f3nico."],"This email is not valid.":["Este email n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido."],"Your email address":["O seu endere\u00e7o de email"],"Setting up your store in the wrong country may lead to the following issues:":["Configurar a sua loja no pa\u00eds errado pode levar aos seguintes problemas:"],"I agree to share my data to tailor my store setup experience, get more relevant content, and help make WooCommerce better for everyone. You can opt out at any time in WooCommerce settings. {{link}}Learn more about usage tracking.{{\/link}}":["Concordo em partilhar os meus dados para personalizar a experi\u00eancia de configura\u00e7\u00e3o, ter acesso a conte\u00fado mais relevante e ajudar o WooCommerce a ser melhor para todos. Poder\u00e1 cancelar a qualquer momento nas configura\u00e7\u00f5es do WooCommerce. {{link}}Saiba mais sobre o rastreio de utiliza\u00e7\u00e3o.{{\/link}}"],"Welcome to Woo!":["Bem-vindo ao Woo!"],"Set up my store":["Configurar a minha loja"],"Skip guided setup":["Saltar configura\u00e7\u00e3o guiada"],"Etsy":["Etsy"],"Amazon":["Amazon"],"Squarespace":["Squarespace"],"Google Shopping":["Google Shopping"],"Wix":["Wix"],"Shopify":["Shopify"],"Health and beauty":["Sa\u00fade e beleza"],"Food and drink":["Comida e bebida"],"Square":["Square"],"Installed":["Instalado"],"Learn More":["Saber Mais"],"Other":["Outro"],"Skip this step":["Ignorar este passo"],"Something went wrong while triggering this note's action.":["Algo correu mal ao activar a ac\u00e7\u00e3o desta nota."],"Tomorrow":["Amanh\u00e3"],"Next Alert":["Pr\u00f3ximo alerta"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} de {{total \/}}"],"Previous Alert":["Alerta anterior"],"Remind Me Later":["Lembrar-me mais tarde"],"Next Month":["M\u00eas seguinte"],"Next Week":["Semana seguinte"],"Later Today":["Hoje mais tarde"],"Display stats:":["Mostrar estat\u00edsticas:"],"Store Performance":["Desempenho da loja"],"New":["Novo"],"Import your products from a CSV file.":["Importe os seus produtos a partir de um ficheiro CSV."],"Are you already selling somewhere else?":["J\u00e1 est\u00e1 a vender noutro s\u00edtio?"],"Load sample products and see what they look like in your store.":["Carregue produtos de amostra e veja como eles ficam na sua loja."],"can\u2019t decide?":["n\u00e3o consegue decidir?"],"Link a product to an external website.":["Ligue o produto a um site externo."],"A collection of related products.":["Uma colec\u00e7\u00e3o de produtos relacionados."],"A product with variations like color or size.":["Um produto com varia\u00e7\u00f5es como cor ou tamanho."],"A digital product like service, downloadable book, music or video.":["Um produto digital como servi\u00e7o, livro para descarregar, m\u00fasica ou v\u00eddeo."],"A tangible item that gets delivered to customers.":["Um item tang\u00edvel que \u00e9 entregue aos clientes."],"We are loading 9 sample products into your store":["Estamos a carregar 9 produtos de amostra na sua loja"],"Loading sample products":["Carregando produtos de amostra"],"Load sample products":["Carregar produtos de amostra"],"Promoted":["Promovido"],"Digital product":["Produto digital"],"Physical product":["Produto f\u00edsico"],"Import sample products":["Importar produtos de amostra"],"External product":["Produto externo"],"Variable product":["Produto vari\u00e1vel"],"Grouped product":["Produtos agrupados"],"Search product categories":["Pesquisar categorias de produtos"],"Select a product category filter match":["Selecionar uma correspond\u00eancia de filtro de categoria de produto"],"Remove product attribute filter":["Remover o filtro de atributos de produto"],"Product category":["Categoria de produto"],"Select product attributes":["Selecionar atributos de produto"],"Remove product category filter":["Remover o filtro da categoria de produto"],"Search product attributes":["Pesquisar atributos de produto"],"Product attribute":["Atributo de produto"],"<title>Product category<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Categoria de produtos<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match <select\/> filters":["Varia\u00e7\u00f5es correspondem aos filtros <select\/>"],"categories\u0004Excludes":["Exclu\u00eddos"],"categories\u0004Includes":["Inclu\u00eddos"],"product attribute\u0004Is":["\u00c9"],"product attribute\u0004Is Not":["N\u00e3o \u00e9"],"Select a product attribute filter match":["Seleccionar uma correspond\u00eancia de filtro de atributo do produto"],"net sales":["vendas l\u00edquidas"],"item sold":["item vendido","itens vendidos"],"%d variations":["%d varia\u00e7\u00f5es"],"Search by variation name or SKU":["Pesquisar por nome da varia\u00e7\u00e3o ou REF"],"Select products":["Seleccionar produtos"],"variation sold":["varia\u00e7\u00e3o vendida","varia\u00e7\u00f5es vendidas"],"(Deleted)":["(Eliminado)"],"Product \/ Variation title":["Nome do produto \/ varia\u00e7\u00e3o"],"Search products":["Pesquisar produtos"],"Select product categories":["Seleccionar categorias de produtos"],"orders":["encomenda","encomendas"],"%d coupons":["%d cup\u00f5es"],"Fixed product":["Desconto fixo no produto"],"Fixed cart":["Desconto fixo no carrinho"],"Percentage":["Percentagem"],"Created":["Criado"],"Expires":["Expira"],"Coupon":["Cup\u00e3o","Cup\u00f5es"],"Coupon code":["C\u00f3digo do cup\u00e3o"],"Type":["Tipo"],"Rows per table":["Linhas por tabela"],"No data recorded for the selected time period.":["N\u00e3o h\u00e1 dados gravados para o per\u00edodo de tempo seleccionado."],"New category name":["Nome da nova categoria de produto"],"Add new category":["Adicionar nova categoria de produto"],"Parent category:":["Categoria superior:"],"Something went wrong with the importation process.":["Algo correu mal com o processo de importa\u00e7\u00e3o."],"Analytics settings":["Configura\u00e7\u00f5es de estat\u00edsticas"],"Your settings have been successfully saved.":["Configura\u00e7\u00f5es guardadas com sucesso."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Ocorreu um erro a guardar as configura\u00e7\u00f5es. Por favor, tente novamente."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["T\u00eam altera\u00e7\u00f5es por guardar. Se continuar, ir\u00e1 perd\u00ea-las."],"Save settings":["Guardar op\u00e7\u00f5es"],"Reset defaults":["Repor valores por omiss\u00e3o"],"Orders and Refunds":["Encomendas e reembolsos"],"Registered Customers":["Clientes registados"],"Importing Orders":["A importar encomendas"],"Importing Customers":["A importar clientes"],"Ready To Import":["Pronto para importar"],"Nothing To Import":["Nada para importar"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s de %(total)s"],"Import historical data":["Importar dados hist\u00f3ricos"],"Re-import Data":["Reimportar dados"],"Delete Previously Imported Data":["Eliminar dados importados anteriormente"],"Start":["Iniciar"],"Stop Import":["Parar importa\u00e7\u00e3o"],"All historical data imported":["Todos os dados hist\u00f3ricos importados"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Essa ferramenta preenche dados hist\u00f3ricos de an\u00e1lise processando clientes e encomendas criadas antes da activa\u00e7\u00e3o do WooCommerce Admin."],"MM\/DD\/YYYY":["MM\/DD\/YYYY"],"Status:":["Estado:"],"Pin to toolbar":["Fixar na barra de ferramentas"],"Unpin from toolbar":["Retirar da barra de ferramentas"],"Close plugin":["Fechar plugin"],"Set up Google for WooCommerce":["Configurar o Google para WooCommerce"],"Product Shipping Classes":["Classes de envio do produto"],"Cash on Delivery":["Pagamento na entrega"],"WooCommerce Docs":["Documenta\u00e7\u00e3o do WooCommerce"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Transfer\u00eancia banc\u00e1ria directa (BACS)"],"Payfast Setup and Configuration":["Instala\u00e7\u00e3o e configura\u00e7\u00e3o do PayFast"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introdu\u00e7\u00e3o"],"Square - Get started":["Square - Come\u00e7ar"],"Adding and Managing Products":["Adicionar e gerir produtos"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importar produtos usando o CSV Importer and Exporter"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migrar produtos usando Cart2Cart"],"Eway Setup and Configuration":["Instala\u00e7\u00e3o e configura\u00e7\u00e3o do Eway"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Instala\u00e7\u00e3o e configura\u00e7\u00e3o da finaliza\u00e7\u00e3o de compras PayPal"],"Documentation":["Documenta\u00e7\u00e3o"],"BSB":["BSB"],"IFSC":["IFSC"],"Branch code":["C\u00f3digo da ag\u00eancia"],"Routing number":["N\u00famero de roteamento"],"Bank code":["C\u00f3digo do banco"],"Branch sort":["C\u00f3digo da ag\u00eancia"],"Bank transit number":["N\u00famero de transito do banco"],"+ Add account":["+ Adicionar Conta"],"Account details":["Detalhes da conta"],"Country":["Pa\u00eds"],"Or add your products from scratch":["Ou adicione os seus produtos do zero"],"Import all products at once by uploading a CSV file.":["Importe todos os produtos de uma s\u00f3 vez carregando um ficheiro CSV."],"FROM A CSV FILE":["DE UM FICHEIRO CSV"],"IP":["IP"],"Order Number":["N\u00famero da encomenda"],"File name":["Nome do Ficheiro"],"Draft":["Rascunho"],"Scheduled":["Agendado"],"Published":["Publicado"],"Trash":["Lixo"],"Edit":["Editar"],"Failed to delete the variation.":["Falha ao eliminar a varia\u00e7\u00e3o."],"%s deleted.":["%s eliminado."],"Deleted variations cannot be restored.":["As varia\u00e7\u00f5es eliminadas n\u00e3o podem ser restauradas."],"If you continue, this variation with all of its information will be deleted and customers will no longer be able to purchase it.":["Se continuar, esta varia\u00e7\u00e3o e todas as suas informa\u00e7\u00f5es ser\u00e3o eliminadas e os clientes deixar\u00e3o de a poder comprar."],"Delete %s?":["Eliminar %s?"],"Delete variation":["Eliminar varia\u00e7\u00e3o"],"Lightning fast performance ":["Desempenho extremamente r\u00e1pido"],"Please enter a valid email address.":["Por favor, introduza um endere\u00e7o de email v\u00e1lido."],"Finish":["Terminar"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Guide controls":["Controlos da guia"],"Next":["Seguinte"],"No results found":["Nenhum resultado encontrado"],"Grid":["Grelha"],"Appearance":["Apresenta\u00e7\u00e3o"],"Next page":["P\u00e1gina seguinte"],"Previous page":["P\u00e1gina anterior"],"List":["Lista"],"Edit %s":["Editar %s"],"Reset":["Repor"],"Current page":["P\u00e1gina actual"],"Hidden":["Escondido"],"Actions":["Ac\u00e7\u00f5es"],"Select all":["Seleccionar todos"],"Remove":["Remover"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription before it expires or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Para receber atualiza\u00e7\u00f5es e suporte, <renew>renove<\/renew> esta subscri\u00e7\u00e3o antes que ela expire ou use uma subscri\u00e7\u00e3o de outra conta <sharing>partilhando<\/sharing> ou <transferring>transferindo<\/transferring>."],"Subscription":["Subscri\u00e7\u00e3o"],"Expires soon":["Expira em breve"],"Expires\/Renews on":["Expira\/Renova em"],"This subscription was shared by <email>%s<\/email>. <link>Learn more<\/link>.":["Esta subscri\u00e7\u00e3o foi partilhada por <email>%s<\/email>. <link>Saiba mais<\/link>."],"Shared with you":["Partilhado consigo"],"business service":["servi\u00e7o comercial"],"business services":["servi\u00e7os comerciais"],"Free plan available":["Plano gratuito dispon\u00edvel"],"Business services":["Servi\u00e7os comerciais"],"Services to help your business grow":["Servi\u00e7os para ajudar o seu neg\u00f3cio a crescer"],"Version %s is available. To access this update, please first <b>install the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension. Alternatively, you can download and install it manually.":["A vers\u00e3o %s est\u00e1 dispon\u00edvel. Para aceder a esta actualiza\u00e7\u00e3o, comece por <b>instalar a extens\u00e3o WooCommerce.com Update Manager<\/b>. Em alternativa, pode descarreg\u00e1-la e instal\u00e1-la manualmente."],"Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension.":["A vers\u00e3o %s est\u00e1 dispon\u00edvel. Para aceder a esta actualiza\u00e7\u00e3o, por favor <b>active a extens\u00e3o WooCommerce.com Update Manager<\/b>."],"Manage on WooCommerce.com":["Gerir em WooCommerce.com"],"Sponsored":["Patrocinado"],"Access your updates":["Aceda \u00e0s suas actualiza\u00e7\u00f5es"]," Browse the <a>WordPress.org theme directory<\/a> to discover more.":[" Navegue pelo <a>direct\u00f3rio de temas do WordPress.org<\/a> para descobrir mais."],"Didn\u2019t find a theme you like?":["N\u00e3o encontrou um tema que lhe agrade?"],"Please install the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.<br\/>Alternatively, you can download and install it manually.":["Instale o <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> para continuar a receber as actualiza\u00e7\u00f5es e o suporte simplificado inclu\u00eddos nas suas subscri\u00e7\u00f5es do WooCommerce.com.<br\/>Em alternativa, pode transferir e instalar manualmente."],"Activate the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.":["Active o <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> para continuar a receber as actualiza\u00e7\u00f5es e o suporte simplificado inclu\u00eddos nas suas subscri\u00e7\u00f5es do WooCommerce.com."],"An error occurred. Please try again later.":["Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente."],"We need your address to complete installing this product. We will redirect you to WooCommerce.com checkout. Afterwards, you will be able to install the product.":["Precisamos do seu endere\u00e7o para concluir a instala\u00e7\u00e3o deste produto. Iremos redireccion\u00e1-lo para a finaliza\u00e7\u00e3o de compra em WooCommerce.com. Em seguida, poder\u00e1 instalar o produto."],"View Docs":["Ver documenta\u00e7\u00e3o"],"Add to Store":["Adicionar \u00e0 loja"],"Activation failed. Please try again from the plugins page.":["A activa\u00e7\u00e3o falhou. Tente novamente a partir da p\u00e1gina de plugins."],"Extension successfully installed but we can't activate it at the moment. Please visit the plugins page to see more.":["A extens\u00e3o foi instalada com \u00eaxito, mas n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel activ\u00e1-la de momento. Visite a p\u00e1gina de plugins para ver mais."],"Extension successfully installed. Would you like to activate it?":["Extens\u00e3o instalada com sucesso. Gostaria de a activar?"],"View in Plugins":["Ver em Plugins"],"Would you like to install this extension?":["Gostaria de instalar esta extens\u00e3o?"],"View docs":["Ver documenta\u00e7\u00e3o"],"Add to store":["Adicionar \u00e0 loja"],"You are ready to go!":["Est\u00e1 pronto para come\u00e7ar!"],"Keep the momentum going and start setting up your extension.":["Mantenha o ritmo e comece a preparar a sua extens\u00e3o."],"In order to install a product, you need to first connect your account.":["Para instalar um produto, tem primeiro de ligar a sua conta."],"Could not find subscription with product key %s.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar a subscri\u00e7\u00e3o com a chave de produto %s."],"Error loading subscriptions: %s":["Erro ao carregar subscri\u00e7\u00f5es: %s"],"Refresh":["Actualizar"],"Never expires":["Nunca expira"],"Connect Account":["Ligar a conta"],"Not connected":["N\u00e3o ligado"],"To receive updates and support, please <purchase>purchase<\/purchase> a subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Para receber actualiza\u00e7\u00f5es e suporte, <purchase>compre<\/purchase> uma subscri\u00e7\u00e3o ou utilize uma subscri\u00e7\u00e3o de outra conta <sharing>partilhando-a<\/sharing> ou <transferring>transferindo-a<\/transferring>."],"Available to use":["Dispon\u00edvel para utiliza\u00e7\u00e3o"],"Installed on this store":["Instalado nesta loja"],"Refresh subscriptions":["Actualize as subscri\u00e7\u00f5es"],"Error refreshing subscriptions: %s":["Erro ao actualizar as subscri\u00e7\u00f5es: %s"],"Subscriptions refreshed.":["Subscri\u00e7\u00f5es actualizadas."],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Para receber actualiza\u00e7\u00f5es e suporte, <renew>renove<\/renew> esta subscri\u00e7\u00e3o ou utilize uma subscri\u00e7\u00e3o de outra conta, <sharing>partilhando<\/sharing> ou <transferring>transferindo<\/transferring>."],"To receive updates and support, please connect your subscription to this store.":["Para receber actualiza\u00e7\u00f5es e assist\u00eancia, ligue a sua subscri\u00e7\u00e3o a esta loja."],"WooCommerce.com subscriptions you haven't used yet.":["Subscri\u00e7\u00f5es WooCommerce.com que ainda n\u00e3o utilizou."],"WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to <a>your account<custom_icon \/><\/a> on WooCommerce.com.":["Extens\u00f5es e temas do WooCommerce.com instalados nesta loja. Para ver todas as suas subscri\u00e7\u00f5es, v\u00e1 \u00e0 <a>sua conta<custom_icon \/><\/a> em WooCommerce.com."],"Subscribe":["Subscrever"],"View documentation":["Ver documenta\u00e7\u00e3o"],"Update to %s":["Actualizar para %s"],"My subscriptions":["As minhas subscri\u00e7\u00f5es"],"Connect to update":["Ligue-se para actualizar"],"No subscription":["Sem subscri\u00e7\u00e3o"],"%s icon":["\u00edcone %s"],"Manage in Plugins":["Gerir em Plugins"],"Reload page and try again":["Recarregue a p\u00e1gina e tente novamente"],"%s couldn\u2019t be updated.":["%s n\u00e3o p\u00f4de ser actualizado."],"%s updated successfully.":["%s actualizado com sucesso."],"Version %s is available. To enable this update you need to purchase a subscription.":["A vers\u00e3o %s est\u00e1 dispon\u00edvel. Para activar esta actualiza\u00e7\u00e3o, tem de adquirir uma subscri\u00e7\u00e3o."],"Subscribe to update":["Subscreva a actualiza\u00e7\u00e3o"],"Version %s is available. To enable this update you need to renew your subscription.":["A vers\u00e3o %s est\u00e1 dispon\u00edvel. Para activar esta actualiza\u00e7\u00e3o, tem de renovar a sua subscri\u00e7\u00e3o."],"Renew to update":["Renovar para actualizar"],"Version %s is available. To enable this update you need to connect your subscription to this store.":["A vers\u00e3o %s est\u00e1 dispon\u00edvel. Para activar esta actualiza\u00e7\u00e3o, tem de ligar a sua subscri\u00e7\u00e3o a esta loja."],"%s couldn\u2019t be installed.":["%s n\u00e3o p\u00f4de ser instalado."],"%s successfully installed.":["%s instalado com sucesso."],"%s couldn\u2019t be connected.":["%s n\u00e3o p\u00f4de ser ligado."],"%s successfully connected.":["%s ligou-se com sucesso."],"No extensions or themes installed. <a>Browse the Marketplace<\/a>":["N\u00e3o tem extens\u00f5es ou temas instalados. <a>Navegue no Marketplace<\/a>"],"Loading your subscriptions":["A carregar as suas subscri\u00e7\u00f5es"],"Try searching again using a different term, or take a look at our recommendations below.":["Tente pesquisar novamente utilizando um termo diferente ou consulte as nossas recomenda\u00e7\u00f5es abaixo."],"days":["dias"],"extension":["extens\u00e3o"],"extensions":["extens\u00f5es"],"View all":["Ver todas"],"theme":["tema"],"themes":["temas"],"Most popular extensions":["Extens\u00f5es mais populares"],"Our favorite themes":["Os nossos temas favoritos"],"Themes":["Temas"],"Try again":["Tente novamente"],"By ":["Por "],"Updating":["A actualizar"],"By":["Por"],"All Categories":["Todas as categorias"],"Load more":["Carregar mais"],"Expired":["Expirada"],"Renew":["Renovar"],"Discover":["Discover"],"Active":["Activo"],"Version":["Vers\u00e3o"],"Yes":["Sim"],"No":["N\u00e3o"],"Welcome to your store":["Boas-vindas \u00e0 sua loja"],"Welcome to %s":["Boas-vindas ao %s"],"Google for WooCommerce":["Google for WooCommerce"],"There was an error getting your reviews.":["Ocorreu um erro ao obter as suas avalia\u00e7\u00f5es."],"There was an error getting your low stock products.":["Ocorreu um erro ao obter os seus produtos com pouco stock."],"Please try again.":["Por favor tente de novo."],"There was an error getting your orders.":["Ocorreu um erro ao obter as suas encomendas."],"Follow the instructions in the app to sign in.":["Siga as instru\u00e7\u00f5es na aplica\u00e7\u00e3o para iniciar sess\u00e3o."],"Scan the QR code below and enter the wp-admin password in the app.":["Digitalize o c\u00f3digo QR abaixo e introduza a palavra-passe wp-admin na aplica\u00e7\u00e3o."],"App installed":["Aplica\u00e7\u00e3o instalada"],"App is installed":["A aplica\u00e7\u00e3o est\u00e1 instalada"],"Scan the code below to download or upgrade the app, or visit woo.com\/mobile from your mobile device.":["Leia o c\u00f3digo abaixo para descarregar ou actualizar a aplica\u00e7\u00e3o, ou visite woo.com\/mobile a partir do seu dispositivo m\u00f3vel."],"Install the mobile app":["Instale a aplica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel"],"Any troubles signing in? Check out the {{link}}FAQ{{\/link}}.":["Tem problemas em iniciar sess\u00e3o? Consulte a {{link}}FAQ{{{\/link}}."],"The app version needs to be 15.7 or above to sign in with this link.":["A vers\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o tem de ser a 15.7 ou superior para iniciar sess\u00e3o atrav\u00e9s desta liga\u00e7\u00e3o."],"TikTok for WooCommerce":["TikTok para WooCommerce"],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Pagamentos de Mercado Pago para WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"Verified owner":["Propriedade verificada"],"{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} avaliou {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}"],"Mark as spam":["Marcar como spam"],"Review could not be updated.":["A avalia\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser actualizada."],"Review successfully updated.":["Avalia\u00e7\u00e3o actualizada com sucesso."],"Review could not be deleted.":["A avalia\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser eliminada."],"Review successfully deleted.":["Avalia\u00e7\u00e3o eliminada com sucesso."],"Razorpay":["Razorpay"],"Marketing & Merchandising":["Marketing e Merchandising"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Encomenda #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"Your store today":["A sua loja hoje"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Fique de olho nas suas visualiza\u00e7\u00f5es e m\u00e9tricas de visitantes com o Jetpack. Requer o plugin Jetpack e uma conta no WordPress.com."],"WooCommerce Shipping & Tax":["Envio e impostos do WooCommerce"],"Store management":["Administra\u00e7\u00e3o da loja"],"View detailed stats":["Ver estat\u00edsticas detalhadas"],"Get Jetpack":["Instalar Jetpack"],"Week to date":["Esta semana"],"Month to date":["Este m\u00eas"],"Store details":["Detalhes da loja"],"Stats overview":["Vista geral das estat\u00edsticas"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce Payfast":["WooCommerce PayFast"],"%d in stock":["%d em stock"],"Update stock":["Actualizar stock"],"Manage all orders":["Gerir todas as encomendas"],"%s stock updated":["Stock de %s actualizado"],"%s stock could not be updated":["O stock de %s n\u00e3o pode ser actualizado"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["Personalizar a minha loja"],"in stock":["em stock"],"Choose which values to display":["Escolha os valores a mostrar"],"Today":["Hoje"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook para WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp para WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Aprovar"],"%d product":["%d produto","%d produtos"],"Tax":["Imposto"],"Payments":["Pagamentos"]," Customer":[" Cliente"," Clientes"],"Product(s)":["Produto(s)"],"%1$s\u00d7 %2$s":["%1$s\u00d7 %2$s"],"Coupon(s)":["Cup\u00e3o(\u00f5es)"],"Customer":["Cliente"],"Search product variations":["Pesquise varia\u00e7\u00f5es de produtos"],"Select a product variation filter match":["Selecionar uma correspond\u00eancia de filtro de varia\u00e7\u00e3o de produto"],"Product variation":["Varia\u00e7\u00e3o de produto"],"Select variation":["Seleccionar varia\u00e7\u00e3o"],"Select attributes":["Seleccionar atributos"],"Partially refunded":["Reembolsada parcialmente"],"order status\u0004Is Not":["N\u00e3o \u00e9"],"order status\u0004Is":["\u00c9"],"All orders":["Todas as encomendas"],"Select tax rates":["Seleccione taxas de imposto"],"Remove tax rate filter":["Remover o filtro de taxa de imposto"],"Search tax rates":["Pesquisar taxas de imposto"],"Remove refund filter":["Remover o filtro de reembolsos"],"Remove customer filter":["Remover o filtro de cliente"],"Select coupon codes":["Seleccionar c\u00f3digos de cup\u00e3o"],"Remove coupon filter":["Remover o filtro de cup\u00e3o"],"Remove order status filter":["Remover o filtro de estado da encomenda"],"tax rate\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"coupon code\u0004Includes":["Cont\u00e9m"],"coupon code\u0004Excludes":["Excluir"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match <select\/> filters":["Encomendas correspondem aos filtros <select\/>"],"tax rate\u0004Excludes":["Exclus\u00f5es"],"Average items per order":["M\u00e9dia de itens por encomenda"],"Search coupons":["Pesquisar cup\u00f5es"],"Refund":["Reembolso"],"None":["Nenhum"],"All":["Todos"],"Terms and Conditions":["Termos e condi\u00e7\u00f5es"],"Get support":["Obter suporte"],"Continue your store setup":["Continue a configura\u00e7\u00e3o da loja"],"Disable":["Desactivar"],"Deactivate":["Desactivar"],"Inactive":["Inactivo"],"Apply":["Aplicar"]}}}
Mini Shell